, retired, Canada