Hatter, Ian W., Canada