MacDonald, Katherine S., Canada