O'Shaughnessy, T. J., Canada